Tu Fu: από τα 9 Σύντομα Τραγούδια



                                                                                                                  TU FU  
                                                                                                                 (712-770 μ.Χ.)

                                                       Περιπλανώμενα Ρεύματα 

5
Σπασμένη η σελήνη του Μαρτίου,
Απρίλιος πλησιάζει:
Πόσες ακόμα Ανοίξεις
θα είμαι εδώ για να καλωσορίσω;

Σκέπτομαι αυτά
που δε γνωρίζω;
Πριν της ζωής τα κατακάθια στραγγιστούν
ακόμα υπάρχουν μερικά ποτήρια.

_____________________
Μετάφραση: ΔΑΦΝΗ ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ

Ο Του Φου ήταν Κινέζος ποιητής της εποχής της Δυναστείας Τανγκ (T'ang).
 Του Φου (Κινεζικά杜甫ΠινγίνDù Fǔ12 Φεβρουαρίου 712 – 770)

Tu Fu | Poetry Foundation



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου